- ホーム >
- 翻訳・通訳者の実績の検索
翻訳・通訳者の実績の検索
【翻訳・通訳者の実績】 検索結果 （新着順）
liyanping
個人
某ゲーム開発大手による集中テストプレイ
開発途中のプロトタイプゲームをめぐってグループインタビューを実施； テスターたちは普段のゲーム性向によって意図的に異なるグループに分けられ、インタビューされる。テスターたちにプロトタイプをやってもらい、それぞれの反応を見ながら、感想を聞く； 3日間にわたって集中的にテストプレイを実施した。
- 分野 ：
- 同時通訳
- 予算 ：
- 5万円～10万円
- 言語 ：
- 中国語
liyanping
個人
経営者向けの集中セミナー
①無印良品のV字回復実現の原因、経営戦略と進化 ②セブン&アイ・ホールディングスの成長要因分析及び出店戦略 ③生活提案型店舗作り及び空間デザインについて 蔦屋書店を中核とする代官山T-SITEの運営理念；椿サロンを運営するインテリアデザイナーの長谷川演氏による座談会；VMDのパイオニア大高啓二氏によるセミナー
- 分野 ：
- ビジネス
- 予算 ：
- 5万円～10万円
- 言語 ：
- 中国語
liyanping
個人
テレビ局でニュース番組の同時通訳
5年5ヶ月の放送通訳経験を持つ； 中国国営テレビのニュース番組を生同通； 経済、国際情勢、ドキュメンタリー、スペシャル番組などを時差通訳。
- 分野 ：
- 放送通訳
- 予算 ：
- 3万円～5万円
- 言語 ：
- 中国語
Fidelio
個人
医学、ローカライゼーション、特許、機械、医療機器
自己PR>> 特許庁専属翻訳者です。明細書全般承ります。複数の特許事務所よりご用命いただいております。医学論文全般承ります。複数の大学病院や研究医、製薬会社からご用命いただいております。独立行政法人 医薬品医療機器総合機構専属翻訳者。歯科学全般承ります。複数の大学病院や研究医、材料メーカーからご用命いただいております。Trados, wordfast, memoQ, catalyst, tstream, InDesign, Illustrator, Power Point, Framemaker 対応します。無料でnative check付けます。 メールアドレス>> igaku…
- 分野 ：
- 医療・薬品
- 予算 ：
- 5000円～1万円
- 言語 ：
- 英語・中国語
