事業区分
対応言語
対応分野
地域
※対応言語・対応分野・地域は複数選択が可能です。(「windowsは「Ctrlキー」、macは「commandキー」を押しながら項目をクリックしてください。)
フリーワード
※会社名、所在地などのキーワードから検索いただけます。
全146件中、6-10件を表示
並び変え: 新着順 | 評価が高い | 実績の数が多い | 更新順
英語
所在地 : 愛知県
対応地域 : 日本
公開実績数 0 件
評価 0 件
薬剤師免許保有の医学薬学監修者・医薬翻訳者 薬剤師免許取得後、大学病院での研修を経て、 英国薬局及び国内の病院/薬局で10年以上にわたる臨床実務に薬剤師として従事。 現在、薬剤師免許保有者として医学薬学翻訳者・監修者。 医薬品の臨床試験・治験関連文書の翻訳又は監修に幅広く対応。 臨床実務経験のある薬剤師として、正確な訳文をご提供いたします。
韓国語
所在地 : 神奈川県
対応地域 : 日本 / 韓国
はじめまして。 日本20年、韓国11年と現在は日本在住です。 翻訳歴は10年になります。 日本語がネイティブですが、韓国語もネイティブレベルです。 医療系(歯科、美容)、映像、芸能人通訳、国連(UN)関連の仕事をしておりました。 現在、日本でゲーム翻訳の仕事をしております。(2年目) 芸術大学出身ですので、ストーリー上の独特な言いまわしも心得ております。 原文…
所在地 : 埼玉県
前職では簡易報告レベルのメール文から設計・製造・マニュアル、品質関係資料や監査資料まで幅広い内容を取り扱って参りました。一般ビジネス文書や広報文、その他分野も対応可能です。スピードを意識しながら原文の内容を掘り下げて理解し、正確な翻訳を心がけています。
英語・イタリア語・ドイツ語・チェコ語
所在地 : 大阪府
その他、様々な分野に対応が可能です。 ご遠慮なくご相談ください。
モンゴル語
所在地 : 東京都
2001年からフリーランスで翻訳通訳の仕事をさせて頂いております。 <専門言語> 日本語⇔モンゴル語、英語⇔モンゴル語 <通訳、翻訳の得意分野> 経済/社会一般、法律関連、金融/証券、貿易関連、教育関連、医療、環境、インターテイメント、生活一般など
「スマートラング翻訳通訳」ではSSL電子証明書を使用し通信内容を保護しております。