お菓子作りレシピの翻訳

依頼者情報	非公開
受付状況
お仕事タイトル	お菓子作りレシピの翻訳
提案数	2件
言語	フランス語
分野	一般
予算	5000円以下
地域	日本
依頼内容	・フランス語で書かれたお菓子作りレシピの翻訳。・実際にはほとんど訳されており、一部抜けているところの訳と、全体チェック、修正などです。・実際に訳す箇所は数行程度です。・全体としては６つのお菓子のレシピですが、ひとつひとつは10行以内の短いもので、ほとんど訳されています。
重視するポイント	・レシピなので一般的な料理の語彙のある方（ただし内容は　非常に簡単な料理です）・料金の安い方
受付終了日	2011-09-16
希望納期	2011-09-26
資料ファイル	資料ファイルはありません。