ホテル施設内容 日本語⇒中国語(北京語)への翻訳

依頼者情報 非公開
受付状況 停止中
お仕事タイトル 急募 ホテル施設内容 日本語⇒中国語(北京語)への翻訳
提案数 2件
言語 中国語
分野 ビジネス
予算 1万円~3万円
地域 日本
依頼内容 ホテル施設内容 日本語⇒中国語(北京語)への翻訳。
フロアガイドやサービスの案内。
3施設分です。

施設A 約1000文字
施設B 施設Aとだいたい同じ内容だが、少し異なるので
    追加翻訳や修正を行う
施設C 施設Aとだいたい同じ内容だが、少し異なるので
    追加や修正を行う

上記の翻訳作業になります。
6日夕方~夜に納品希望。
ネイティブレベルまたはネイティブチェック必須。
料金: 14000円(発注金額)

重視するポイント ネイティブレベル、同分野での翻訳実績、スピード
受付終了日 2012-06-05
希望納期 2012-06-06
資料ファイル 資料ファイルはありません。

 

※ご提案はログイン後に出来ます。ログインはこちら



  • 会員ログイン
  • 新規会員登録 お仕事を依頼される方(無料登録)
  • 新規会員登録 翻訳・通訳者の方(無料登録)
  • ご利用ガイド
  • よくある質問Q&A
  • お問い合わせ
  • 料金について
  • 実績の検索

通訳・翻訳ランキング

Taro
評価:5.0   point5
初夏
評価:5.0   point5
NP
評価:5.0   point5
4. Miho
評価:5.0   point5
5. yolad
評価:5.0   point5
  • 世界の通訳翻訳者のブログ
  • お支払方法
SSL グローバルサインのサイトシール

「スマートラング翻訳通訳」では
SSL電子証明書を使用し
通信内容を保護しております。

テレコムクレジット