依頼者情報 | 非公開 |
---|---|
受付状況 |
![]() |
お仕事タイトル | ホテル・旅館・観光関係の翻訳 |
提案数 | 10件 |
言語 | 英語 |
分野 | 一般 |
予算 | 問わない |
地域 | 日本 |
依頼内容 | ・ホテル・旅館の施設・設備や観光関係の翻訳を時々依頼できる方を募集します。
・日本語から英語への翻訳です。 ・ネイティブまたはネイティブ並みの英語力、またはネイティブチェックを入れられる方。 ・1回ごとの翻訳量は多くありませんが定期的にお願いします。 ・毎回、迅速に対応できる方。 ・数行程度のトライアルを受けて頂き、決めたいと思います。 (以上の内容により、案件に記載している希望納期は関係ありません。その都度納期を確認させて頂きます) |
重視するポイント | ・施設の掲示やパンフレットなどに使用しますので、正しいネイティブ英語でミスなく訳せる方。
・迅速さ ・小さい仕事がパラパラと不定期にきますが対応できる方。 ・料金のリーズナブルな方 |
受付終了日 | 2011-09-25 |
希望納期 | 2011-09-30 |
資料ファイル | 資料ファイルはありません。 |
※ご提案はログイン後に出来ます。ログインはこちら