宿泊施設パンフレットの日韓翻訳

依頼者情報	非公開
受付状況
お仕事タイトル	宿泊施設パンフレットの日韓翻訳
提案数	2件
言語	韓国語
分野	一般
予算	3万円～5万円
地域	日本
依頼内容	お世話になります。宿泊施設のパンフレット10枚ですが、中は画像や写真、地図、重複している内容などもあり、文字数はそこまで多くないです。発注金額：　テキスト確認のうえ相談納期：　24日（月）AM 商談をさせていただく方のみにテキストお送りします。何卒宜しくお願いします
重視するポイント	・ネイティブ、または十分な翻訳レベルがありネイティブチェックを入れられる方・同様の分野の経験のある方が望ましい。広告媒体やパンフレット、ホテル業界などの翻訳。適切な語彙力・地図なども訳すので細かい作業になります。ミスなどのない几帳面な方今後継続して依頼の可能性があります。近い分野でのこれまでの実績などを明記のうえ、応募ください。どうぞ宜しくお願い致します。
受付終了日	2012-09-27
希望納期	2012-10-01
資料ファイル	資料ファイルはありません。