英語 / 中国語
所在地 : 愛知県
対応地域 : 日本 / アメリカ / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イギリス / イタリア / インド / インドネシア / エジプト / オーストラリア / オーストリア / オランダ / カナダ / 韓国 / ギリシャ / シンガポール / スイス / スウェーデン / スペイン / タイ / 台湾 / 中国 / デンマーク / ドイツ / トルコ / ニュージーランド / ノルウェー / フィリピン / フィンランド / ブラジル / フランス / ベトナム / ベルギー / ポルトガル / 香港 / マレーシア / モナコ / 南アフリカ / メキシコ / ロシア / その他
■ プロフィール・経歴
品質第一、納期厳守をモットーに、18年間の日本語⇔中国語(簡&繁)翻訳経験がございます。前向きな性格なので、ご依頼いただいた原稿に忠実且つネィティブに翻訳しております。
より良い訳文をお届けできるよう、日々研鑽、日々努力しており、翻訳・チェッカーのリピート客も多数いらっしゃいます。
品質第一、納期厳守をモットーに、18年間の日本語⇔中国語(簡&繁)翻訳経験がございます。前向きな性格なので、ご依頼いただいた原稿に忠実且つネィティブに翻訳しております。
より良い訳文をお届けできるよう、日々研鑽、日々努力しており、翻訳・チェッカーのリピート客も多数いらっしゃいます。
ぜひご拝命いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
※お見積依頼はログイン後に出来ます。ログインはこちら
IDネーム | berlinda |
---|---|
事業区分 | 個人 |
所在地 | 愛知県 |
対応言語 | 英語 / 中国語 |
対応分野 | 一般 / ビジネス / 経済・金融 / 法務・特許 / メディア / 芸術・文化 / 映画 / ファッション / スポーツ / IT・通信 / 医療・薬品 / 機械・技術 / 環境・エネルギー / 建築・土木 / 映像翻訳 / テープ起こし / 商談通訳 / アテンド通訳 / 放送通訳 / 同時通訳 / 法廷通訳 |
対応地域 | 日本 / アメリカ / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イギリス / イタリア / インド / インドネシア / エジプト / オーストラリア / オーストリア / オランダ / カナダ / 韓国 / ギリシャ / シンガポール / スイス / スウェーデン / スペイン / タイ / 台湾 / 中国 / デンマーク / ドイツ / トルコ / ニュージーランド / ノルウェー / フィリピン / フィンランド / ブラジル / フランス / ベトナム / ベルギー / ポルトガル / 香港 / マレーシア / モナコ / 南アフリカ / メキシコ / ロシア / その他 |