■ プロフィール・経歴

2004年4月〜2008年3月　神田外語大学外国語学部国際言語文化学科　タイ語英語専攻入学・卒業
2007年　在京タイ王国大使館タイ語スピーチコンテスト最優秀賞
2007年　実用タイ語検定準2級
2008年4月〜2010年1月　株式会社ぐるなび企画営業部門入社・退社
20010年2月〜2014年8月 necos(Thailand)Co.,Ltd.法人企画営業取材入社・退社
2012年〜現在　フリーランスのタイ語翻訳通訳
2014年10月〜現在　株式会社アイザック　非常勤タイ語講師　在籍
2015年2月〜現在　CTS株式会社　非常勤タイ語文化講師　在籍
2015年5月〜現在　ファブリズ株式会社　非常勤タイ語講師　在籍

特技・資格
普通自動車免許・日本語教師教員課程修了・
タイ王国大使館認定タイ語スピーチコンテスト最優秀賞受賞（２００７年）
実用タイ語検定準2級（2007年）

翻訳実績
　■TOYO Business（Thailand)Co.,Ltd　製品マニュアル　パンフレット 日本語→タイ語　10枚　納期1ヶ月~
※TOYO　Business（Thailand)Co.,Ltdの製品翻訳は3件

　■BP Industrial Park　会社案内　工業団地案内　3枚　タイ語→日本語　納期　1週間
　■修善寺　温泉パンフレット　地図　6枚　日本語→タイ語　納期1ヶ月
　■愛知県　県内観光地案内　日本語→タイ語　16ページ　納期1ヶ月半
　■日清製粉　製品情報　日本語→タイ語　2ページ　納期2−3日
　■各飲食店メニュー制作　5−6ページ　日本語→タイ語　納期平均1週間~
※飲食店メニュー制作翻訳実績5件

　■タイ語ニュース記事　専門文書翻訳　タイ語→日本語　平均1日2−3枚　随時
※タイ語ニュースの翻訳実績は20件以上

通訳実績
　■BP Industrial Park　工業団地案内
　■バンコクレンタカー　業務通訳
　■愛知工業学院　研修生受け入れ通訳

以上