■ プロフィール・経歴

ロンドン在住。早稲田大学第一文学部英文科卒、日本証券アナリスト協会検定会員。東京及びロンドンで、通産20年金融機関勤務、主に投資関連翻訳及び株式投資分析担当。在英20年強で、英国の事情にもよく通じております。実績は、翻訳では、政府機関文書、会計関連文書、再生エネルギー会社ウェブサイトなどを行い、通訳では、金融当局、銀行、出版会社、食品会社、個人などの顧客の商談を担当させていただきました。