■ プロフィール・経歴

オーストラリア・メルボルンに1年間、ビジネス・スクールに留学、日本に帰国、その数年後に再度、オーストラリア・アデレードの現地企業（精密機器メーカー）にて採用され、貿易担当、英語日本語の技術翻訳、通訳を担当。
日本では主にコンピューターをはじめ、技術翻訳がメイン。ハードウェア、ソフトウェア、半導体、電子電気、等々の分野での長年の翻訳経験、および、商談等通訳経験あり。