Sayuri
Sayuri
個人
英語 / フランス語
■ プロフィール・経歴
日本とフランス両国で百貨店社員として通算10年間勤務しました。
-百貨店パリ事務所にて、国際見本市(フーズネクスト展、メゾン エ オブジェ展など)のアテンド通訳、商談まとめなど。
-百貨店パリ事務所にて、フランスの繊維新聞、ジャーナル ド テキスタイルの翻訳、レジュメ。
ファッション、食品、リビング用品などに関する翻訳、通訳おまかせください!
日本語からフランス語への翻訳では、ネイティブ チェックも入ります。
どうぞよろしくお願い致します。
※お見積依頼はログイン後に出来ます。ログインはこちら
Sayuriの評価
「スマートラング翻訳通訳」では
SSL電子証明書を使用し
通信内容を保護しております。
