Alice
Alice
個人
英語
所在地 : 海外
対応地域 : 日本 / アメリカ
■ プロフィール・経歴
2007年、アメリカの大学に留学するため、単身渡米。
2011年、成績優秀者に与えられるMagna Cum LaudeでCUNY Lehman Collegeを卒業。大学での専攻はDance/Theatre、副専攻はPhotographyであり、芸術を専門分野としている。
2012年、映画「白雪姫と鏡の女王」字幕翻訳コンクールで優秀賞を受賞する。
現在、アメリカ、ニューヨークに住んでいます。パフォーミングアーツと映画が専門分野です。
日本語から英語への翻訳のお仕事の場合、必ずネイティブチェックを入れて納品しています。
読みやすさと、正確さをいつも第一に考えて、翻訳に取り組んでいます。
※お見積依頼はログイン後に出来ます。ログインはこちら
Aliceの評価
「スマートラング翻訳通訳」では
SSL電子証明書を使用し
通信内容を保護しております。
