- ホーム >
- 「emma」の評価
emma
emma
個人
英語 / フランス語
所在地 ： 海外
対応地域 ： 日本 / フランス
公開実績数 0 件
評価 3 件
■ プロフィール・経歴
企業内通訳・翻訳及びコレポン担当として15年以上の経験有り。専門分野はコンピュータ（ソフトウェア・通信・画像技術）です。ビジネス全般（メール・プレゼンテーション・議事録等）も得意としております。
専門は日英/英日ですが、フランス語も対応可能。フランス語に関してはネイティブチェックを致します。
ヨーロッパ各国（特にフランス・ドイツ・北欧）及びアジア（香港）と日本間のコレポン経験豊富です。お互いの文化やビジネス習慣を考慮し、明快な翻訳とビジネスサポートをさせて頂きます。
※お見積依頼はログイン後に出来ます。ログインはこちら
全3件中、1-3件を表示
- 1
emmaの評価
- 評価
- ：
- 投稿者ID
- ：4
- 投稿日
- ：2011-12-11
いつも本当にありがとうございます。また何かございましたらぜひ宜しくお願い致します。
- 評価
- ：
- 投稿者ID
- ：4
- 投稿日
- ：2011-12-07
今回も迅速で正確な翻訳をありがとうございます。次回の翻訳もぜひよろしくお願い致します。
- 評価
- ：
- 投稿者ID
- ：4
- 投稿日
- ：2011-11-29
フランス語のマニュアル関係の翻訳を依頼しましたが、とても迅速に、また正確な翻訳をして頂きました。価格もこちらの希望を聞いて頂いて本当に感謝しています。ありがとうございました。
全3件中、1-3件を表示
- 1
