はじめまして 同時通訳者/翻訳者です。（経験25年・対応言語は英） 専門分野は、製造・機械・技術（現役）ですが、加えて、 ビジネスとして、音楽・アート・映像分野にも携わっており、 UKで、英企業内のバイヤー経験もあります。 在欧期間が約20年ですが、日本語ネイティブです。 どうぞよろしくお願いいたします。

原文の翻訳からマーケティング文書への編集まで一括で対応し、ローカライズにかかるコストを一気に効率化します。 納期は厳守いたします。

国内外各地で、日程が迫った案件でもフレキシブルな対応が可能ですので、どうぞご相談ください。

法人/団体のホームページやビジネス文書、企業情報の翻訳に携わってきました。

どのような案件もまずはご相談ください。是非お任せください。