こんにちは！ イギリス出身で、現在は長野県原村に住みながら、フリーランサーとして、ブランディングとマーケティング、メディアコンテンツ、また一般的なビジネス文書の英訳・校正業務をご提供しています。 どうぞよろしくお願いいたします。

ロシア語需要度はまだあまり高くはないかもしれませんが、与えられたお仕事は精一杯やらせていただきます！よろしくお願いいたします

一番の強みは国際情勢全般に詳しいことです。 経済金融、経営マネジメント、ビジネス商談、デザイン、アパレル・化粧品・フランチャイズ等の小売業、映画文化、ゲーム・eスポーツなど多分野の通訳経験を持っております。

2013年来日、日本国内企業で主に日本と韓国の 翻訳関係のお仕事に携わってまいりました。 多国籍企業向けのパンフレット、資料の翻訳をはじめ、 テレビCMやネット広告の翻訳、Webや新聞記事等 多岐にわたり翻訳業務を担当いたしました。 また、国際フォーラムや東京ビックサイトで開かれる 展示会に参加し通訳の業務を行うなど、 翻訳、通訳系のお仕事を専門としてやらせてい…

ビジネス実務経験（法人営業、マーケティング、銀行、教育、製造業）を強みとし、状況に沿った正確かつ分かり易い訳出を心がけています。 通訳では様々なアクセントやバックグラウンドを理解し、実務的な理解に基づいた安定したサービスを提供致します。 九州だけでなく、東京・大阪・地方・海外他に対応しています。 【通訳実績】ビジネス全般、ファイナンス、商談、経営、シ…