■ プロフィール・経歴

ATA（全米翻訳者協会）認定翻訳者（英日）、会議通訳修士。

日本で育ちましたが米在住暦が長く、英語はほぼネイティブレベルです。コスタリカに半年住んでいたこともあるのでスペイン語も少しわかります。オーストラリアにも１年留学経験があります。


これまでの経験は日系自動車会社での通翻訳、新聞社で経済・金融・政治ニュースの日英翻訳です。

翻訳および逐次・同時通訳体系全て立てて学んであります。