主な分野は、コンピュータ、通信技術の特許翻訳（英和）、この他、物理系の学術論文の翻訳にも携わっており、得意分野は、ナノテクノロジーや超伝導などの物性、及び、核物理の分野です。更に、IT関連資料の翻訳や、米軍基地資料といった各種契約資料の翻訳（和訳）にも携わっております。なお、翻訳の他、英文を数百文字に纏める作業にも対応可能で、納品形式は、PDFやパワーポイントも可能です。