ロシア語需要度はまだあまり高くはないかもしれませんが、与えられたお仕事は精一杯やらせていただきます！よろしくお願いいたします

・単語単位ではなく、原文の意味全体を捉え、また対象の文化を考慮した訳文作成に努めます。 ・日英翻訳に関しましては、納期・ボリュームによりますが、ネイティブチェックの後納品も可能です。 ・案件ひとつひとつが、ご依頼者様にとって重要であることを念頭に、いかなる案件に対しても、心を込めた丁寧な作業をさせていただきます。

海外在住ですので、時差を有効に利用した作業が可能です。 ご依頼の際には、納期厳守・機密厳守はもちろんのこと、クライアント様のスタイルを一番に厳守いたします。

パリ在住のAikoです。フランスを中心に日仏英の通訳をしています。元々あまり人見知りをせず社交的な性格で　通訳の仕事を通して色々な分野の方々と出会うのが楽しく　この仕事を続けさせて頂いています。 　展示会での通訳を中心にしておりますが　その後も長くお付き合いさせて頂いている企業様とは　ヨーロッパの他の国での視察通訳や業務提携通訳、また日本の顧客様のこちらでのア…

はじめまして、タイと日本のハーフです。通訳と翻訳の経験は10年以上あります。 よろしくお願いします。